1002「忍者の任務における防諜」をテーマにして、男女の学生や忍者研究家らが話し合うセリフです
男学生:「忍者の任務において、防諜ってどうするんだろう?」
女学生:「確かに。敵のスパイを見つけるのは難しいはず。」
忍者研究家:「防諜は重要だ。敵のスパイを欺くために、私たちは偽情報を流す必要がある。」
男学生:「でも、どうやって偽情報を作るんだ?」
女学生:「それが問題だよね。」
忍者研究家:「実は、私は今、偽情報を流しているんだ。」
男学生:「えっ、本当に?」
忍者研究家:「はい、私は実はスパイではなく、ただの学生だ。」
女学生:「なんてことだ!忍者研究家がスパイじゃないなんて!」
Male Student: “How do ninjas handle counterespionage in their missions?”
Female Student: “Indeed. Spotting enemy spies must be challenging.”
Ninja Researcher: “Counterespionage is crucial. To deceive enemy spies, we need to spread false information.”
Male Student: “But how do we create false information?”
Female Student: “That’s the problem.”
Ninja Researcher: “Actually, I’m currently spreading false information.”
Male Student: “Really?”
Ninja Researcher: “Yes, I’m not a spy; I’m just a regular student.”
Female Student: “What a twist! The ninja researcher isn’t a spy after all!”
#1忍道は誠の道
iganinja:忍びだからといって道に背いちゃいけないね。
くノ一:盗みをすれば、神仏は守ってくれないわ。
サムライ雷蔵:忍者ниндзяは常に信心しなければならぬな。
外国人修行者:天に背いたなら、どうにもなりませんね。
くノ一:ウソをいうのは、忍者ниндзяの恥だわ。
忍道の月:忍者ниндзяは忠の道を進むものです。
隠密剣士:忍道は誠の道ですね。
#2忍者ниндзяは内なる声に従うべし
iganinja:正しい心は忍びの基本だね。
外国人修行者:正しい心がなければ、正義の忍者じゃないですね。
サムライ雷蔵:心正しからざるは、なんにも成し遂げんな。
くノ一:忠という心があれば、例外的に相手を欺くこともあるわ。
iganinja:嘘も方便というね。
サムライ雷蔵:でも、心なき君主に尽くしちゃいけないよ。
忍道の月:どんな君主に尽くすかは、忍者ниндзя自身で判断すべきです。
隠密剣士:忍者ниндзяは内なる声に従って行動するんですね。
#3何が正しいかは、忍者Ninja自身が決める
外国人修行者:忍者ниндзяにとって重要なのは、その心構えですね。
サムライ雷蔵:何が正しくて、何が正しくないのかを考えるんだよな。
iganinja:絶対的な正義があるわけじゃないんだね。
くノ一:絶対的な悪もないわ。
忍道の月:何が正しいかの判断は、忍者ниндзя自身が決めます。
#4心を清く正しくしないと、臨機応変の計略をめぐらせない
iganinja:忍者ниндзяは、高度な倫理観をもっていなければならないね。
サムライ雷蔵:忍者ниндзяの活動は一つ間違えば泥棒と同じになっちゃうな。
忍道の月:忍者ниндзяの基本は、正しい心を保つことです。
隠密剣士:陰謀や偽る策略は、忍者ниндзяには許されませんね。
忍道の月:心を正しく統御することは、忍者ниндзяの基本的な心構えです。
隠密剣士:心が清く正しくコントロールされないと、臨機応変の計略をめぐらせませんね。
壁に忍者ниндзяの耳あり~925
「子供に忍者ниндзяといえば、NARUTOや忍たま乱太郎だね」
「マンガやアニメをみて忍者ниндзяに憧れる人は多いわ」
「忍者ниндзяが闇にまぎれて、手裏剣shurikenを投げる姿はかっこいいね」
「忍者ниндзяは水の上をスイスイ歩くのでござる」
「猿飛佐助は煙の中にドロンと消えるわ」
「忍術は忍者ниндзяの魅力ずら」
穴埋めの忍術~921
忍者ниндзяの(鎖鎌)の刃は、一端に重りが付いている。
2〜3メートルのチェーンを持つ木の棒に取り付けたものだ。
(シノビガマ)は短く刃が小さく、鞘に入れている。
火をつけると、(煙や有毒ガス)を放出する紙、籐で覆われたパッケージをもっている。
(手榴)弾として使用する武器は、鉄やセラミックのカバーが付いたハードケースの爆弾だ。
コードヒューズと防水性のラッカーを塗られた火口箱を使用する。
925
忍者ниндзяは、金属の刃ではなく、( )を使って剣道を訓練した。
忍者ниндзя対策として、城には( )や回転する( )や隠れたたトラップドアなどがつくられていた。
忍者ниндзяの主な任務は( )活動であった。
忍者ниндзяは敵地に入ったら、( )を調べて戻った。