12０６「忍道と騎士道は同じじゃないね？」をテーマにして、学生と教授の対話です
忍者: 「忍道と騎士道は同じじゃないね？」
騎士: 「確かに、異なる理念を持っている。」
忍者: 「それでも、我々は共に誇り高く戦おう。」
Ninja: “Ninjutsu and chivalry aren’t the same, are they?”
Knight: “Indeed, we hold different ideals.”
Ninja: “Nevertheless, let us fight side by side with honor.”
次に、武道についてお話ししましょう。
剣道: 「剣道は日本の伝統的な武道で、心身の鍛錬を重視します。」
柔道: 「柔道は投げ技や関節技を用いる武道で、相手の力を利用して勝利を目指します。」
空手: 「空手は打撃技を中心とした武道で、精神的な成長も重要視されています。」
合気道: 「合気道は相手の攻撃を受け流す技術を学ぶ武道で、調和と流動性が特徴です。」
Kendo: “Kendo is a traditional Japanese martial art that emphasizes both physical and mental discipline.”
Judo: “Judo involves throws and joint locks, aiming to use an opponent’s force against them.”
Karate: “Karate focuses on striking techniques and also emphasizes spiritual growth.”
Aikido: “Aikido teaches techniques to redirect an opponent’s attack, emphasizing harmony and fluidity.”
＃１忍者は忍術で使命を全うする
忍びの者：忍者はスパイでござる。
くノ一：女忍者の任務は、敵の極秘情報を盗んで持ち帰ることだわ。
iganinja：忍者は情報のある処に、最短ルートで近づくね。
外国人修行者：情報盗んだ後は、逃げ道も知っていないといけませんね。
iganinja：そんな厳しい状況では、忍者は忍術使ってでも、使命を全うしにゃいかんね。
くノ一：敵地の城は、厳重に警護されているわ。
忍びの者：忍者が単身で潜入して、本懐をとげるのは大変だべ。
＃２忍者の魂の旅路は長い
外国人修行者：忍者の死とは、あっちの世界にいくお別れですね。
くノ一：生まれ変わるための引っ越しだわ。
iganinja：肉体的な忍者の死のあとにも、生なる聖界があります。
忍道の月：あっちの世界は、魂の休憩の場所みたいなものであう。
隠密剣士：おやすみなさい、と言いたいですね。
忍道の月：忍者の魂の旅路は長いです。
iganinja：なにも慌てなくてもいいんだね。
外国人修行者：宇宙の時間は、悠然としていますね。
忍びの者：忍者の別れは、出会いの愛の始まりだべ。
＃３忍者の霊視能力は遺伝する？
iganinja：霊が見える忍者って、どんな人？
くノ一：遺伝的なものじゃない。
外国人修行者：霊が見える忍者は、ボクの先祖にいましたよ。
iganinja：肉体的なものと、霊的なものの性質は違うね。
くノ一：親と容姿や性格が似ていることも多いけどね。
忍びの者：忍者の霊的な体質は、先祖から遺伝したものだべ。
iganinja：忍者の霊視能力は、先祖の遺伝体質を引き継ぐんだね。
＃４忍者は物音や匂いに敏感だ
iganinja：器質的に敏感な忍者は、心が繊細だね。
くノ一：感受性が強いのよね。
外国人修行者：忍者は、いつも物音や匂いに敏感ですね。
忍道の月：忍者は、人の表情や態度からも、相手の考えていることが分かります。
隠密剣士：気質が敏感な忍者は、霊を見やすい性質があるんですね。
壁に忍者ниндзяの耳あり～１２０６
「忍者は謀計を深くし、タイミングをみはからって、速やかに侵入するべ」
「当たって砕けろの精神が大事だのう」
「勇敢に戦う忍者んは、名誉ある勲章を主君から受けられるずら」
「未知の領域に突入するときは不安が伴うね」
「それを乗り越えてこそ、忍者は新たな世界を切り拓いていくのだ」
穴埋めの忍術～
忍者は、子供から修行を積み重ねるが、一日休めば取り戻すのに（三）日かかり、三日休めば（一週間）かかる
忍者の（鍛錬）は、極力一日たりとも休まないようにするが、忍者の修行は必要な能力を高めるためである。
忍者は速く走れる筋力を鍛えるだけでなく、自分の足音を消す歩き方もいる。
そのためには、高くジャンプするための（跳躍力）も忍者には必要である。
１２０６
忍者は視力を大切にする。
望遠鏡を持ち歩くより、自分の目で見た方が早い。
余計な（ ）を持たなくてすむ。
忍者は（ ）的な視力を鍛え上げる。
目が良くなれば、遠くから相手の様子を伺いやすく、相手の（ ）を未然に避けることができる。
