９１４「忍者と犬と猫」についてのテーマで、男女の学生や忍者研究家らが話し合うセリフです
日本語バージョン：
1. 学生A（男性）: 「犬と猫、どちらが優れた忍者だと思いますか？」
2. 学生B（女性）: 「犬は忠実で頼りになりますが、猫は静かで素早い。どちらも異なるスタイルの忍者と言えるでしょう。」
3. 忍者研究家（中年男性）: 「犬は忠誠心があり、猫は独立心が強い。それぞれの特性を活かすことで、最強の忍者となることができるかもしれません。」
1. Student A (Male): “Which do you think makes a better ninja, dogs or cats?”
2. Student B (Female): “Dogs are loyal and dependable, but cats are quiet and agile. Each could be considered a different style of ninja.”
3. Ninja Researcher (Middleaged Male): “Dogs have loyalty, and cats have independence. By harnessing their unique traits, one might become the ultimate ninja.”
＃１忍者が呪文を唱えると何が起こる？
外国人修行者：過酷な状況で、心身を鍛えながらも目立つことなく存在していたのが忍者たちですね。
サムライ雷蔵：そのスピリットを活用し、厳しい現代社会を強く生き残るべ。
iganinja：「忍術」と聞くと、忍者が呪文を唱えると何もないところから急に水が湧き出たり、突然、口から炎が出てきたりするシーンだね。
くノ一：本当の忍術は、小高い塀や石垣を簡単に登る術や、早く走れる術だわ。
＃２ 忍者は地球の大気で生かされている
忍道の月：気は大気を吸って体内に満たされます。
隠密剣士：気の循環により、生命力が体に与えられますね。
iganinja：オレらがイキイキと生きられるのも、地球にみちている大気のお陰だね。
サムライ雷蔵：ワシら生物は毎日、地球の大気によって生かされていると思えば、
「愛の星・地球よ、ありがとう」といいたくなるべ。
＃３この世は魂の学校
外国人修行者：桜の満開を見ると、わが世の春を感じますね。
くノ一：桜はこの世の花だわ。
iganinja：そもそも、オレラはこの世に何しに来たんだろうね。
忍道の月：あなた方は、この世に学ぶためにやって来ました。
隠密剣士：この世は魂の学校ですね。
＃４ 魂は高次元に向かって進化してゆく
iganinja：この世で何を学ぶの？
忍道の月：自分を知るためです。
隠密剣士：ホントの自分は、肉体に宿った魂ですね。
iganinja：自分の魂ってなに？
忍道の月：あなた方の魂は、高次元に向かって進化するものです。
隠密剣士：私たちの魂は、なんども生まれ変わりながら、進化しているんですね。
壁に忍者ниндзяの耳あり～
「正心は、忍びの根本だね」
「この心がなければどのようなことも成し遂げることができないべ」
「根本の心がしっかりしていなければ、どのようなことをなそうと思ってもうまくいくことはないのう」
「「忠」という心持ちがあれば、相手を欺くこともよいのかな」
「無道の君主に尽くすことはあってはいけないずら」
「どのような君主に尽くすかは自己の判断によるわ」
穴埋めの忍術・忍者クイズ～
「「忍」には、忍生・忍死・忍欲・忍我・忍人の五忍がありますね」
「これが忍びの大事だわ」
「「忍」という心持ちは、忍びにとっても、日本人の心においても、基層の部分を形成しているべ」
「人に理を尽くさせるということは、人を持ち上げて、自分は愚かな者となるべ」
「決してしてはならないのは、自分が利口であると思わせる行動をとることだね」
￥￥９１４
「人に理を尽くさせることは、自分はまぬけで物の道理をもわきまえない様子だね」
「人に理のあることを言わせて、なるほど道理ですねと感心してみせるんよね」
「そうすれば、相手は必ず先にいい気分になって、（ ）をするようになるべ」
「その時に相手が（ ）にしていることの兆しが見れば見つかるずら」
「それを取り出して、たたみかけて質問していくと、相手はそこから逃れることができないね」
「人は皆利口であるように見せたいので、まずはそのようにさせるずら」
